Tras la derrota de Marignanen en 1515, la firma de la paz perpetua con Francia en 1516 y el tratado de alianza defensiva entre Francia, los cantones suizos y sus aliados, incluido Valais, en 1521 marcan el comienzo del servicio extranjero. Valais se compromete, en esta situación, a proporcionar al rey de Francia un considerable número de soldados; a cambio, el monarca se compromete a conceder cuantiosas pensiones y a asegurar en Valais un aprovisionamiento de sal. El regimiento de Courten, que permaneció en manos de una misma familia desde 1690 hasta 1792, es el más célebre y el más ricamente documentado de Valais. Como testimonio existe este certificado de despido y pasaporte expedido por Pierre Christophe François de Lavallaz, «comandante del tercer batallón y capitán de una compañía del regimiento de infanteria de Courten de la Republica de Wallay en Suiza», en favor de Georges Bonaventure Gillet de Sierre que le sirvió « durante seis años en calidad de soldado y seis años y seis meses como sargento».
Pergamino, 41x29cm; francés
AEV, Flavien de Torrenté, AT Fl., Pg 156